Skąd bierze się nawyk kopania?

„Wyrzuć nawyk” pierwotnie odnosiło się do rzucenia nawyku palenia opium, który był powszechny w XIX wieku, szczególnie w Chinach. Termin „kopnięcie” odnosi się do fizycznych objawów odstawienia opium, w tym skurczów mięśni i drgawek. Wyrażenie „wyrzuć nawyk” prawdopodobnie powstało jako sposób opisania wysiłku i walki wymaganej do przezwyciężenia uzależnienia od opium. Z biegiem czasu wyrażenie to stało się bardziej uogólnione i obecnie jest używane w odniesieniu do przełamywania wszelkich negatywnych lub niepożądanych nawyków.