Co oznacza srebrna łyżka w jego ustach?

„Urodzony ze srebrną łyżką w ustach” to idiom języka angielskiego używany w przenośni i dosłownie. Jak sama nazwa wskazuje, idiom dosłownie oznacza urodzony w zamożnych rodzicach; urodzony uprzywilejowany.

W przenośni ktoś może zdobyć srebrną łyżkę, zdobywając fortunę dzięki ciężkiej pracy po urodzeniu i mówi się, że staje się uprzywilejowany.