Jakie jest znaczenie igieł i szpilek ekspresyjnych?

„Igły i szpilki” to idiom odnoszący się do wrażenia fizycznego, takiego jak mrowienie, kłucie lub uczucie kłucia. Służy do opisania szeregu wrażeń, od łagodnego dyskomfortu po silny ból.

Pochodzenie:

Dokładne pochodzenie tego wyrażenia jest niepewne, ale powszechnie wiąże się je z ostrym dyskomfortem powodowanym przez igły i szpilki, które są cienkimi i spiczastymi przedmiotami używanymi w szyciu lub rzemiośle. Wyrażenie to było używane w literaturze i języku potocznym od wieków.

Stosowanie:

- „Obudziłem się dziś rano z dziwnym uczuciem igieł i szpilek w ramieniu”. (Uczucie mrowienia)

- „Po uderzeniu łokciem poczułem igły i szpilki spływające po ramieniu”. (Ostre, nieprzyjemne uczucie)

- „Dentysta dał mi zastrzyk, po którym poczułem na ustach jak igły i szpilki”. (Drętwienie z uczuciem mrowienia)

- „Nie mogłem poruszyć nogą; czułem się, jakbym miał igły i szpilki wbite w mięśnie”. (Poważny dyskomfort lub ból)

Oprócz opisywania wrażeń fizycznych, wyrażenia „igły i szpilki” można również używać metaforycznie:

- „Kiedy usłyszałem tę wiadomość, poczułem ukłucie igieł i szpilek w sercu”. (Emocjonalny ból lub cierpienie)

- „Oczekiwanie na nadchodzące wydarzenie pozbawiło mnie igieł i szpilek”. (Nerwowe podniecenie)

Ogólnie rzecz biorąc, „igły i szpilki” to wszechstronne wyrażenie używane do uchwycenia szeregu wrażeń fizycznych i emocjonalnych charakteryzujących się uczuciem ostrego, mrowienia lub drętwienia.