Jak postępować z pacjentem, który nie mówi po angielsku
1
Wybierz tłumacza pomóc czynienia z pacjentem, który nie mówi po angielsku . Możesz poprosić jednego z członków rodziny pacjenta , który mówi po angielsku , aby przyjść , lub wynająć profesjonalnie wyszkolony tłumacza . Jeśli robisz skomplikowaną procedurę , to na pewno trzeba użyć wykwalifikowanego tłumacza , aby uchronić się od nadużyć lub zaniedbań .
2
Zaplanuj czas przed wszczęciem postępowania , tak , żemożna przejść przez tłumacza wszystkich informacji , które są potrzebne , aby być przekazywane . Pozwalają tłumacza wystarczająco dużo czasu , aby komunikować się z pacjentem o tym, co będziesz robił w trakcie postępowania .
3
Dokument wszystkie kroki , które zostały podjęte w celu zapewnienia standardowej opieki dla pacjenta . Należy upewnić się, że pacjent rozumie wszystko, co powiedział przez tłumacza . Pacjent powinien zgodzić się na jakiekolwiek leczenie i po zakończeniu leczenia kroków przed przystąpieniem . Imperium